Agenda

  • Migrantas | un lenguaje visual de la migración, en Buenos Aires

    El colectivo migrantas ofrecerá por primera vez en Buenos Aires talleres de expresión y reflexión colectiva dirigidos a mujeres migrantes. Acompañan la propuesta una exposición participativa y una acción urbana que tienen por fin visibilizar las reflexiones y sentimientos vinculados a la vida en un nuevo país.

    Un proyecto de migrantas en cooperación con el Goethe-Institut, la Organización Internacional para las Migraciones y el programa TODAS de la Dirección General de la Mujer del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Con el apoyo del Centro Metropolitano de Diseño.

     

    Talleres de expresión y reflexión colectiva para mujeres migrantes: miércoles 17 y jueves 18 de mayo en el centro Metropolitano de Diseño y en el Goethe-Institut. Informes e inscripción gratuita: migrantas.argentina@gmail.com y teléfono celular 1523003741 (de 10 a 18 h.)

    El trabajo de reflexión que surja en el marco de los talleres será presentado en una exposición y charla abierta, con la presencia de quienes han participado en los talleres, el martes 30 de mayo a las 18 h. en el Goethe-Institut.

     

    Sobre Migrantas | un lenguaje visual de la migración, en Buenos Aires

     

    La movilidad, la migración y la transculturalidad dejaron de ser excepciones para ser cada vez más un fenómeno central de nuestro tiempo. Sin embargo, las experiencias de las y los migrantes suelen permanecer invisibles para el resto de la sociedad. Las argentinas Marula Di Como y Florencia Young llevan casi quince años viviendo en Berlín. En 2004 fundaron el colectivo migrantas, que trabaja sobre migración, identidad y diálogo intercultural. Convocando a personas migrantes a reunirse en talleres y a reflexionar en forma colectiva, se exponen los pictogramas resultantes de otros proyectos y estos sirven de inspiración para la charla y para nuevas expresiones. Las propias circunstancias migratorias pueden verse así en relación con las experiencias de otros inmigrantes de otros lugares del mundo, y con los procesos sociales y políticos que les dan lugar.

     

    EN LOS TALLERES en Buenos Aires, mujeres migrantes participarán de una reflexión grupal. Como punto de partida, elegirán pictogramas ya creados por las artistas y expresarán sus sentimientos y pensamientos con palabras o dibujos que plasmarán en globos de diálogo, pudiendo dar lugar también a nuevos pictogramas.

    LA EXPOSICIÓN y presentación de pictogramas seleccionados en los talleres, de los nuevos pictogramas que puedan surgir y de los comentarios y dibujos de las participantes, propiciará un espacio de intercambio donde las y los visitantes podrán compartir las experiencias de las personas migrantes. También podrán sumar sus propias reflexiones en globos de diálogo y transferir a bolsas de tela los pictogramas que quieran llevar al espacio público.

    LA ACCION URBANA es un aspecto decisivo de los proyectos de migrantas. Los pictogramas seleccionados por las mujeres migrantes participantes en los talleres formarán parte, temporariamente, del espacio público de Buenos Aires. El objetivo es integrar  subjetividad al paisaje urbano e interpelar a las y los transeúntes, proponiéndoles un estímulo para la reflexión.

     

    Más información: www.migrantas.org

     

    Cronograma detallado

     

    TALLERES

    Miércoles 17 de mayo de 14 a 17 h. Centro Metropolitano de Diseño, Algarrobo 1041, Ciudad de Buenos Aires.

    Jueves 18 de mayo de 14 a 17 h. Goethe-Institut, Av. Corrientes 343, Ciudad de Buenos Aires.

    Jueves 18 de mayo de 18 a 21 h. Goethe-Institut, Av. Corrientes 343, Ciudad de Buenos Aires.

    Informes e inscripción gratuita a los talleres: migrantas.argentina@gmail.com y teléfono celular 1523003741 (de 10 a 18 h.)

     

    EXPOSICIÓN Y PRESENTACIÓN

    Martes 30 de mayo a las 18h. en el Goethe-Institut, Av. Corrientes 343, Ciudad de Buenos Aires. Participación libre y gratuita.

     

    Event Date: 
    Wednesday, May 17, 2017 - 02:00 to Tuesday, May 30, 2017 - 20:30